Read the passage. What does the speaker mean by the words "the malevolence of fortune nothing / Takes from his high respect”?

“The malevolence of fortune” means the misfortunes Malcolm has suffered. The speaker says these troubles take nothing from “his high respect,” meaning Edward’s high regard for Malcolm remains unchanged. So the line means Malcolm’s suffering has not reduced Edward’s good opinion of him.

AI-written and checked against the verified answer.