Energy is released from ATP when

ATP releases energy overall when its terminal (last) phosphate group is removed through hydrolysis, producing ADP and an inorganic phosphate. The reaction releases energy; forming phosphate bonds, as in choices C and D, requires energy rather than releasing it.

AI-written and checked against the verified answer.