What condition most directly contributed to the spread of disease in city tenements in the early 1900s?

Inadequate sanitation allowed waste and contaminated water to build up, creating conditions where infectious diseases could spread quickly among residents living close together. The correct choice is inadequate sanitation. Poor lighting or fire protection could cause other dangers, but they did not contribute as directly to disease transmission.

AI-written and checked against the verified answer.