The language of Afrikaans was influenced by all of the following languages except __________.

Afrikaans developed mainly from Dutch and was also influenced by languages spoken in southern Africa, as well as English. American Indian languages are not a significant source of Afrikaans influence, so the exception is American Indian languages.

AI-written and checked against the verified answer.