“Only one of us are going to take out the trash tonight.”The sentence is correct as written.Change “are” to “is.”Change “only one” to “you and me.”