“I run faster than my younger brother.”

The sentence expresses ability: the speaker is able to run faster than their younger brother. “Can” is used to describe ability, while “may” usually expresses permission or possibility. Therefore, the correct choice is can.

AI-written and checked against the verified answer.