The Point No Point Treaty was signed between the United States and the .

The Point No Point Treaty was signed in 1855 between the United States and several Coast Salish peoples, including the S’Klallam. The Cayuse and Nez Perce are associated with different treaties, so the correct choice is the S’Klallam tribe.

AI-written and checked against the verified answer.