Is the verb conjugated correctly in the following sentence? Yo trabajo en una escuela . (trabajar)

Yes. For the verb trabajar, the first-person singular (yo) present-tense form is trabajo. The sentence “Yo trabajo en una escuela” uses that form correctly.

AI-written and checked against the verified answer.