8
QuizMultiple Choice

Refranes y proverbios (Sayings and Proverbs)

Question 8 • AHS*-Spanish I S2 CR (.5)

Which English phrase best agrees with the following refrán?Donde hay humo, hay calor.

Answer
A
Smoke on the water, fire in the sky.
B
Red sky at morning, sailors take warning.
C
Where there’s smoke, there’s fire.
D
Where there’s a will, there’s a way.

Explanation

“Donde hay humo, hay calor” means “Where there’s smoke, there’s heat.” The English saying “Where there’s smoke, there’s fire” expresses the same idea: signs of a problem often suggest that something is happening. Therefore, the best match is “Where there’s smoke, there’s fire.”

AI-written and checked against the verified answer.

Previous
Next