Which structure of the lymphatic system functions as the site of development of T lymphocytes during childhood and the preteen years, but is replaced by fat as an individual grows older?