The Union’s capture of New Orleans severely hurt the Confederacy by

New Orleans was a major port and an important link in the Confederacy’s river and coastal transportation network. Its capture disrupted Southern shipping and transportation, so the best answer is “hindering shipping and transportation.”

AI-written and checked against the verified answer.