The element sulfur (S) is most likely to form covalent bonds with the element

Sulfur and oxygen are both nonmetals, and nonmetals most often form covalent bonds by sharing electrons. Helium is largely unreactive, while magnesium and zinc are metals and are more likely to form ionic compounds with sulfur. Therefore, oxygen is the best choice.

AI-written and checked against the verified answer.