Ashlee and will design the new website.

Ashlee and the pronoun together form the subject of “design,” so the pronoun needs to be a subject pronoun. “I” is the subject form; “me” and “us” are object forms. The correct choice is “I.”

AI-written and checked against the verified answer.